领导活动 | 部门工作动态 | 集团新闻 | 媒体关注 | 图片新闻 | 视频新闻 | 专题报道 | 一周回顾

发挥平台作用 传播中华文化

第21届北京国际图书博览会新闻发布会在京召开

第21届北京国际图书博览会新闻发布会现场

由国家新闻出版广电总局、国务院新闻办公室、教育部、文化部、科学技术部、北京市人民政府、中国出版协会、中国作家协会联合会主办,中国图书进出口(集团)总公司承办的第21届北京国际图书博览会将于8月27日至31日在中国国际展览中心新馆(顺义)举办。

7月15日,第21届北京国际图书博览会新闻发布会在京召开。国家新闻出版广电总局进口管理司巡视员、副司长陈英明,土耳其共和国驻华大使馆文化参赞台风(TayfunSener)先生,中国图书进出口(集团)总公司会展中心主任林丽颖等出席新闻发布会。中国图书进出口(集团)总公司党委书记吴伟主持发布会。 

林丽颖主任首先从第21届北京国际图书博览会的场馆布置、展区规划、招展工作等基本情况进行了详细说明,在介绍中她特别提到了本届图博会的六大亮点,分别是:第8届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式、第21届图博会开幕式以及2014北京国际出版论坛三场活动的隆重举行;作为此次图博会的主宾国,土耳其共和国将为读者呈现出一个五彩缤纷的世界;力推品牌活动,促进海内外出版交流和中国出版“走出去”;文学活动以“主角”身份走上舞台,届时众多著名作家将汇聚一堂;打造独具特色的儿童展区,引领孩子们开启一段丰富多彩的阅读之旅;扩大宣传途径,开通微信、微博,首次在地铁1号线和10号线投放广告,营造“全民阅读”的氛围。 

陈英明副司长表示,本届图博会依然着重服务于外交大局、服务于中国文化软实力、服务于中国出版业的发展壮大。他特别介绍了第8届中华图书特殊贡献奖的情况,并宣读了10位获奖人名单,并感谢这些外国翻译家、出版家和作家对中国文化“走出去”所作出的杰出贡献。 

台风先生向大家介绍了土耳其共和国作为主宾国的参展情况,此次土耳其参加图博会的展览面积为932平方米,分为主宾国主展厅、土耳其出版社展厅以及土耳其国家展厅三部分。在为期5天的展会期间,除了相关展览外,土耳其还将组织作家见面会、研讨会、传统艺术展示以及土耳其音乐表演,与读者加深交流,拉近距离。

从新闻发布会获悉,本届图博会相较往届主要有“八大新闻点”:

一、结合产业发展特点及图博会定位,进一步完善展区规划

本届图博会展览面积53600平方米,共设四个展馆。其中,东1馆为国内出版物展览区;东2馆为海外出版物展览区、土耳其主宾国文化展示区和版权中心;西1馆为数字出版展览区和部分国内出版物展览区;西2馆为图博会“主题馆”,包括土耳其主宾国艺术展示区、新疆主宾省、中国作家馆、图书馆馆配现采区、国际教育及儿童阅读活动体验区等。

二、海内外参展商稳中有升

截至目前,已销售展台2291个,参展国家和地区78个,参展商超过2162家,其中,海外参展商(含港台)1228家,国内出版单位、数字出版技术和渠道商、文化工作室、研究机构等单位934家。海内外参展商稳中有升,主要表现在:①参展国家和地区数量提升,今年达到78个,新增国家为智利、阿尔巴尼亚;②亚洲国家参展热情提升,其中,韩国除国家展台外,首次新增文化创意展区和电子出版展区,面积达160平米;印度尼西亚首次组织代表团参展;沙特阿拉伯展台面积达144平米,较去年担任主宾国之前增加了一倍,加之伊朗、阿联酋、埃及,阿拉伯国家展览面积渐成规模;③国内外各大出版集团参展数量和规模稳中有升,并有CEO等高层管理者继续来华参展并出席相关高端活动;④数字出版和按需印刷展区面积扩大,数字出版全产业链展示初步形成,如亚马逊、中国电信、腾讯文学、惠普、佳能中国、北大方正等多家企业都将参加图博会。

三、土耳其共和国主宾国

本届图博会主宾国是土耳其,参展面积为932平方米,主题为“五彩缤纷的土耳其”。届时,土耳其文化旅游部将组织近20家出版社的出版人、作家和艺术家近100人的、史上规模最大的土耳其代表团参加BIBF,并计划举办一系列与中国出版人的出版、文化交流活动,希望借此机会全面扩大与中国同业的合作。书展期间,将在展馆内的三个展区展示“土耳其语言翻译资助项目”TEDA展、“来自土耳其的图书”、“中国人眼中的奥斯曼”摄影展、土耳其文化景点3D摄影展等内容,并在图博会开幕式结束后进行一场具有土耳其文化特色的文化演出。

四、三场重大活动庄重、高端

本届图博会期间将举办三场重要活动,分别是:第八届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式、第二十一届图博会开幕式、2014北京国际出版论坛。

1.第八届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式。第八届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式将于8月26日晚5点在人民大会堂小礼堂举行。届时,组委会领导,中外参展单位重要代表、主宾国代表团高级成员,以及部分驻华使领馆官员等700多位嘉宾将出席,向荣获本届贡献奖的10位外国、外裔的翻译家、出版家和作家表示祝贺与敬意。

此次获奖的10人名单为:(1)法国作家贝尔纳·布里塞先生,(2)罗马大学孔子学院外方院长费德里克·马西尼先生,(3)企鹅出版集团中国公司执行董事(中国)、企鹅出版集团北亚地区总经理周海伦女士,(4)土耳其新生出版社社长吉姆·克齐泽先生,(5)日本东方书店社长山田真史先生,(6)塞尔维亚笔会副主席、贝尔格莱德地缘政治出版社创办人和社长弗拉蒂斯拉夫·巴亚茨先生,(7)美国人文与自然科学院院士、华盛顿大学教授、美国著名汉学家康达维先生,(8)墨西哥学院教授、汉学家、翻译家莉亚娜·阿尔索夫斯卡女士,(9)印度尼赫鲁大学教授墨普德先生,(10)外文局专家、翻译家沙博理先生。

2.第二十一届图博会开幕式。开幕式将于8月26日晚继特贡奖颁奖仪式之后,在人民大会堂小礼堂举行。届时,总局领导、土耳其高级政府官员,以及中国作家代表将在开幕式上致辞。

3.2014北京国际出版论坛。论坛将于8月26日上午9:00-15:30在北京国际饭店举行,主题为“出版业的新未来:方向、路径与动力”。来自总局、国新办、民进中央等主办单位领导,以及励德·爱思唯尔集团、剑桥大学出版社、约翰·威立国际出版集团、亚马逊、英国出版科技集团、中国出版集团、凤凰出版传媒股份有限公司、中国少年儿童新闻出版总社和京东商城的12位行业领袖将作为演讲人,从方向、路径和动力等不同角度,结合实践经验,为出版业的未来发展贡献智慧。

五、以品牌活动,促进产业交流

除常规活动外,本届图博会将继续打造品牌活动,为促进海内外出版交流和中国出版“走出去”服务。

1.2014国际版权贸易研修班。本届研修班将于8月28日上午9:00-12:00在展场会议室举办。主题为“转型、集约与跨界——版权贸易的新模式与新命题”,围绕文化产业“跨界经营”与版权贸易新趋势、版权跨界经营案例分析等话题,聘请国内外资深版权专家授课,组织国内版权经理人进行研修培训,从而进行政策的权威发布与讲解、国际版权事业最新动态与经验的交流与学习。

2.BIBF10+10国际出版人会议。书展期间拟举办中国与新加坡、中国与北欧五国、大陆与台湾、中国与阿根廷等6场国际出版人会议,会议主题涉及儿童出版、数字出版、版权配对等内容。

3.全媒体时代版权战略发展论坛。本届图博会结合时代背景,首次策划全媒体时代版权战略发展论坛,主题为“文字版权发展新机遇”,该论坛将于8月28日下午在展场会议室举办。届时,将邀请中国文化产业的从业者,包括著名作家、出版业者、编剧、导演、游戏运营平台以及相关的政府机关等知名人士共聚一堂,探讨如何推动文字作品版权的全产业链发展。

4.2014IDPF北京国际数字出版论坛。该论坛将与美国专业公司合作,将国际数字出版论坛(IDPF)引入中国,打造中国自己的数字出版风向标。该论坛将于8月29日9:00-16:30在临空皇冠假日酒店会议室举办,届时将邀请全球顶尖专家和业界领军人物做主旨演讲,聚焦讨论快速增长的数字时代中国出版业所面临的关键问题,并为与会者提供国际数字出版产业最尖端的信息和动态。

5.首届中国文化国际传播座谈会。此活动将于2014年8月24日-8月25日在青岛举行。活动由中国出版集团公司主办,中国对外翻译出版公司承办。截止目前,已经邀请到几十位海外汉学家和著名翻译家出席,涉及欧美、亚洲、非洲等多个国家和地区,同时也邀请到部分国家驻华使馆文化参赞、国内著名作家与学者、以及多家海外知名出版机构高管和著名版权代理人出席。

六、文学活动占“主角”

随着图博会国际影响力的扩大,越来越多的国内外知名作家活跃于图博会的舞台,成为图博会上一道亮丽的风景线。

今年图博会期间,计划每晚在中图外文书店或三联书店举办BIBF文学之夜系列活动,围绕儿童文学、网络文学等主题,邀请中国作家与北欧、俄罗斯和土耳其等国外作家一起举办对话、作品朗读、作品签售等活动,力图展现中外作家的多元风貌。

中国作家馆将重点打造河北主题省,届时将组织铁凝、王蒙、李敬泽、关仁山等30余位当代知名文学作家参与BIBF文学活动,并在书展期间举办“河北新锐作家对话会”、“河北文学高层论坛”等形式多样的文学活动。此外,今年是澳门回归15周年,中国作家馆还将联袂澳门基金会,邀请20余位澳门作家参加本届图博会,举办系列文学活动。

七、儿童展区

由于近几年参加图博会的国内外儿童出版社越来越多,因此本届图博会,除了打造以往的传统展区外,还将打造独具特色的国际教育及儿童阅读展区和儿童益智区,前者集中展示国内外出版机构有关教育、儿童的最新优秀出版物,后者将举办BIBF少儿阅读之旅活动和其它儿童互动活动。

八、扩大宣传途径,促进全民阅读

本届图博会为营造更好的“全民阅读”氛围,积极践行“阅读开启智慧,与世界同步阅读”的宣传导向,为大众树立健康积极的阅读风向标,让更多的民众能够亲近文化,回归阅读。为此,本届图博会除传统宣传方式外,将扩大新媒体宣传渠道,有效开发户外广告,以扩大图博会的大众影响力。目前,图博会已经开通BIBF微信公众平台、BIBF官方微博,并定期发布消息;正在开发APP系统并确保在展前开通;并首次在地铁1号线和10号线做广告,打造图书馆列车,发布新书信息,让地铁充满书香的同时,让更多民众关注并参与到图博会中来。

BIBF微信公众平台关注方式:

方式一:进入微信-通讯录-公众号(订阅号)-搜索“北京国际图书博览会”

方式二:进入微信-扫描图博会微信二维码,二维码如下:

责任编辑:袁思源

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1