新书推荐 | 双推计划:常销书 在榜畅销书 推荐畅销书 | 获奖图书

听张译讲演艺圈那些事儿

《不靠谱的演员都爱说如果》;张译 著;人民文学出版社2013年10月出版

看点:大爆片场故事

在《不靠谱的演员都爱说如果》的作者简介中有这样几句话:“张译,演员,哈尔滨人,萧红的邻居……爱水、爱猫,也爱惹事。几乎没有旅游过,也不安排假日,一天不在剧组就不自在。因为演戏东奔西走,遇到形形色色的人,听他们用不同方言讲故事。戏外不善言辞,之所以写书,只是想让更多的人知道那些人和那些故事。”

新书中张译幽默记叙了从幼时求学、少时从军到青年从艺的人生故事。9年在战友话剧团的舞台演出经历和独特的生活体验令他对人生的体会更加深刻,阅读过的几千本优秀剧本则使他对文字和人物的体察更加敏感,而骨子里“生命不息、折腾不止”的性格底色始终都在。为此张译在书中感慨,也许正是因为这些“不靠谱”和“爱折腾”的青春印记,当年他破釜沉舟从部队转业,开始从一个剧组到另一个剧组的演员生涯。书中张译不仅大爆自己的片场故事,还直播“片场能人”们的搞笑经历——兄弟廖凡、李晨、段奕宏、陈思爆笑而又感人的故事;成名前演配角却屡屡抢戏的海清;做演员发家后买了辆“五切基”,结果七百多公里路花了25小时的“芥末小生”;半夜挂在窗台外偷听隔壁情圣谈恋爱的“秃顶二哥”……这些对号或不对号入座的精彩段子让人在捧腹之余还增添了猜谜的乐趣。

幕后:得了“搜集素材强迫症”

张译透露,《不靠谱的演员都爱说如果》的每个字都是他坐在电脑前敲出来的。他拍戏间隙不是锁在酒店里像模像样地写作,就是在大家谈兴正浓时,掏出手机把很多好玩故事的关键词记下来:“我已经得了强迫症,已经无法跟正常人进行正常的交流”。

张译起初并不想大张旗鼓地出书,甚至考虑过用笔名,“大家一听说演员要出书,都会以为是图片很多文字很少的写真书,要不就是请别人采访代笔写的成长奋斗史,可能很多人不会真正去关注自己最在乎的文字”。张译对自己的文字很自信,这得益于他知识分子父母的严苛教育,还有话剧团剧本创作的历练,更重要的是他对故事的热忱。为此在该书选择封面时,张译选择了一张在片场骑着单车,手拿电蚊拍逆风骑行的照片。

著名作家刘恒这样评价张译的新书:“精于观察,且乐于表达,也善于表达。他的细致和温情,透露了他的善良。他处世的幽默感和自嘲的勇气,却无法掩饰他内心的哀伤。这本书让我看到了在同类书中不易看到的东西”。

责任编辑:An Junyang

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1